Terms of Use
用户协议

Effective date / 生效日期：August 14, 2026 / 2026 年 8 月 14 日

中文

服务用途

爪记用于帮助你整理宠物资料、健康记录和提醒，不提供诊断、治疗或紧急医疗服务，也不能替代执业兽医的建议。紧急情况请立即联系兽医或当地急诊机构。

你的责任

你应核对记录、提醒、识别结果和模板是否准确，并遵循药品说明、疫苗记录、当地规定及兽医建议。共享资料前，请确保你有权向受邀成员提供相关内容。

地图与第三方服务

医院地点、距离、电话、营业状态和服务范围可能不完整或延迟，请在就诊前直接确认。iCloud、Apple 地图和高德等第三方服务的可用性及数据处理受其各自条款约束。

数据与备份

你应妥善保管导出的备份和附件。虽然爪记采用本地优先保存并支持 iCloud 同步，但网络、设备、Apple 服务或文件损坏仍可能造成服务中断或数据丢失。

协议变更

如果服务或数据处理方式发生重要变化，我们会更新本页面及生效日期，并在适当情况下再次征求你的确认。继续使用更新后的服务表示你接受更新后的条款。

English

Purpose of the Service

Zoji helps organize pet profiles, health records, and reminders. It does not provide diagnosis, treatment, or emergency medical services and does not replace advice from a licensed veterinarian. Contact a veterinarian or local emergency provider immediately in an emergency.

Your Responsibilities

You are responsible for reviewing records, reminders, recognition results, and templates for accuracy, and for following product instructions, vaccination records, local rules, and veterinary advice. Before sharing, ensure that you have the right to provide the content to invited members.

Maps and Third-Party Services

Hospital locations, distances, phone numbers, business status, and services may be incomplete or delayed. Confirm directly before visiting. Availability and data handling for third-party services such as iCloud, Apple Maps, and AMap are governed by their respective terms.

Data and Backups

You are responsible for protecting exported backups and attachments. Although Zoji uses local-first storage and supports iCloud sync, network, device, Apple service, or file failures may still interrupt service or cause data loss.

Changes to These Terms

If the service or its data practices materially change, we will update this page and the effective date and request confirmation again when appropriate. Continued use of the updated service means you accept the updated terms.